portable art أمثلة على

• The vast span of time, as long as 40,000 years in some cases, separating the creation of portable art and its subsequent analysis poses a great problem in dating the works.
  قرابة أربعون ألف عامًا – الفترة الزمنية التي تفصل بين نشأة الفن المحمول وتحليله اللاحق مشكلة كبيرة في تأريخ الأعمال.
• In many cases, however, even stratigraphical dating is impossible, due to the disregard early archaeologists gave when excavating the caves or other sites portable art were discovered in.
  ومع ذلك، فإن التأريخ الطبقي أمر مستحيل بسبب تجاهل علماء الآثار عند حفر الكهوف أو المواقع الأخرى التي اكتُشفت الأعمال الفنية المحمولة فيها.
• Portable art (sometimes called mobiliary art) refers to the small examples of Prehistoric art that could be carried from place to place, which is especially characteristic of the Art of the Upper Palaeolithic.
  (يونيو 2018) الفن المحمول يشير الفن المحمول (والذي يسمى أحيانًا بالفن التشكيلي) إلى القطع الصغيرة لفن ما قبل التاريخ التي يمكن حملها من مكان إلى آخر، وهذه ميزة خاصة لفن أواخر العصر الحجري.
• Over the years, however, the study of portable art has come into its own as archaeologists realize much information about prehistoric culture, livelihood, and societal structure can be gathered from these works or art.
  وعلى مر السنين، وصل الفن المحمول إلى ما هو عليه الآن من أهمية عندما أدرك علماء الآثار بأنه يمكن لهم أن يجمعوا من خلاله الكثير من المعلومات عن ثقافة ما قبل التاريخ، وطرق عيشهم، وكذلك معرفة البناء المجتمعي من هذه الأعمال أو الفن.